Biało-czerwone profanum albo sztuka dla dresiarzy
Spektakl "Żydówek nie obsługujemy" powstał wg tekstu Mariusza Sieniewicza o tym samym tytule. Przedstawienie jest częścią cyklu "Polscy autorzy z Polski", w ramach którego Teatr Na Woli będzie gościł spektakle na podstawie sztuk polskich autorów, powstałe w teatrach poza stolicą.
Niestety, spektakl nie pokazuje niczego odkrywczego; jest plątaniną absurdalnych zdarzeń i motywów. Męczy, a śmieszy tylko przez swoją głupotę. Szkoda, bo zrealizował go świetny reżyser, a miał do dyspozycji doskonałych i arcyciekawych aktorów. Tak w kilku zdaniach można skreślić wydarzenie w Teatrze na Woli.
"Żydówek nie obsługujemy"
Filip Piszczajko, główny bohater, jest everymanem - kimś i nikim jednocześnie. Pełen kompleksów, wycofany, bierny i przezroczysty w swej strukturze obywatel kraju. Poza nim na scenie pojawiają się postaci - wyobrażenia i swego rodzaju projekcje myśli i niepokojów Piszczajki. Szarpią nim, targają, prowokując go do działania i zrzucenia płaszcza ameby. Bohater wrzucany jest w wir zdarzeń, konwencji, a całość odbywa się w mieście-symbolu, Warszawie. Stolica jawi się jako metafizyczny i wrogi ustrój pełen nieprzychylnych postaci. Postaci niezwykle realnych dla Polaka - wiecznego petenta we własnej ojczyźnie.
Spektakl przekształca się w niegrzeczną opowieść o kraju, w którym na styku religii i wysokich uczuć stoi profanacja, śmieszność i karykatura prawdziwego państwa. Przykre jest nasze biało-czerwone profanum, posklejane ze schiz, lęków i bogobojności. A przede wszystkim z hipokryzji, która zjada wszystkie autentyczne uczucia.
Przedstawienie stopniowo zamienia się w profetyczną paradę nietolerancji, nieakceptacji i odrzucania wszystkiego, co inne. To obraz Polski, jakiego nie lubimy, a przecież taki właśnie tworzymy sami...
Magdalena Okoń
Teatralia Warszawa
9 maja 2009
Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie
Mariusz Sieniewicz
"Żydówek nie obsługujemy"
adaptacja: Piotr Jędrzejas
reżyseria: Piotr Jędrzejas
scenografia: Marcin Chlanda
ruch sceniczny: Artur Dobrzański
muzyka: Michał Górczyński
obsada:
Najważniejsza - Joanna Fertacz
Ważniejsza - Agnieszka Grzybowska
Ważna - Milena Gauer
Ważniejszy - Grzegorz Jurkiewicz
Ważny - Radosław Hebal
Filip Piszczajko - Grzegorz Gromek
Wielki Mistrz, Ronald Mc Donald, Dziwka - Krzysztof Jankowski /Studium Aktorskie/
premiera: 11 października 2008 r.
Występ gościnny 25 kwietnia 2009 r. w Teatrze na Woli im. Tadeusza Łomnickiego w Warszawie, w ramach projektu "Polscy autorzy z Polski".