Musicalowe "Poskromienie z³o¶nicy"
Drugi dzieñ lubelskiego festiwalu "S±siedzi" przeszed³ dla mnie bezapelacyjnie pod znakiem Narodowego Akademickiego Teatru im. M. Gorkiego z Bia³orusi. Dziêki niemu przysz³o mi prze¿yæ ucztê duchow± na spektaklu "Poskromienie z³o¶nicy" Williama Szekspira. Mimo niezbyt przyjemnej, deszczowej aury Muszla Koncertowa w Ogrodzie Saskim zape³ni³a siê mi³o¶nikami dobrej sztuki, choæ niestety tylko najwytrwalsi przetrwali do koñca spektaklu. Powiem tylko tyle: by³o warto!
Szekspirowska opowie¶æ snuje siê bardzo p³ynnie i szybko, kolejne sceny opowie¶ci s± niesamowicie barwne i nawi±zuj± do ró¿nych stylów - mamy tu japoñskie sztuki walki czy kiczowate popowe popisy. Tytu³owa z³o¶nica Katerina jest kreowana przez Valentine Erenkow± na czarownicê oraz ch³opczycê. Utapirowane w³osy, bardzo mêski styl bycia i bunt przeciw wszystkiemu, to najkrótsza mo¿liwa charakterystyka g³ównej bohaterki, która triumfuje mimo wszystko, bo w rezultacie zgadza siê na to, ¿e kto¶ mo¿e j± kochaæ. Mimo bariery jêzykowej przedstawienie szybko wci±gn± w kreowany przezeñ fantastyczny ¶wiat, a sceny s± dla widzów czytelne.
Ca³o¶æ spektaklu zachwyca nie tylko gr± aktorsk±, lecz przede wszystkim sposobem realizacji, gdy¿ jest to zrealizowany z du¿ym rozmachem musical, trwaj±cy przesz³o 200 minut. Wielobarwne kostiumy, które w kolejnych scenach s± utrzymane w ró¿nych konwencjach - od sukien balowych, poprzez stroje cyrkowe, po ubiór jak z ulicy. Innymi wspania³ymi czê¶ciami sk³adowymi s± muzyka i ¶piew, które powalaj± widza na kolana. Elementy te dope³nione s± ¶wietn± choreografi± oraz skromn± scenografi±, która ogranicza siê do schodów pn±cych siê po ca³ej scenie. Wszystko to komponuje siê wspaniale. Oprócz obsady aktorskiej mamy te¿ kwartet wokalny. Rozmach tego widowiska zachwyca!
Spektakle w Muszli Koncertowej s± adresowane do szerokiej publiczno¶ci. Zachêcam ka¿dego, kto lubi teatr, do zajrzenia tam i przeniesienia siê w inn± rzeczywisto¶æ, zatrzymania na chwilê. To jedyna taka okazja, zobaczmy, co oferuj± nam nasi s±siedzi zza granicy. Nie t³umaczmy siê nieciekaw± aur±, tylko bierzmy parasole oraz kurtki przeciwdeszczowe, i na festiwal marsz!
Anna Petynia
Teatralia Lublin
26 czerwca 2009
Narodowy Akademicki Teatr im. M. Gorkiego z Miñska (Bia³oru¶)
William Szekspir
"Poskromienie z³osnicy"
("The Taming of the Shrew")
re¿yseria: Valentina Erenkova
muzyka: Alexej Erenkov
scenografia: Alexander Kostuchenko
kostiumy: Tatiana Lisovenko, Nina Gurlo
choreografia: Marina Filatova, Evgenij Kornyag
walki sceniczne: Pavel Adamchikov
asystent re¿ysera: Galina Zujkova
obsada: Andrej Zaharevich, Vladimir Shelestov, Veronika Plyashkevich, Sergej Chekeres, Alexander Sutskover, Vasilij Grechuhin, Alexander Zhdanovich, Juliya Kadushkevich, Sergej Zhbankov, Vitalij Kravchenko, Ivan Trus, Alexej Senchilo, Inna Savenkova, Vladimir Glotov, Oleg Kots, Sergej Prokopich, Ruslan Chernetskij, Andrej Krivetskij, Elena Dubrovskaya, Elena Stetsenko, Inna Savenkova, Klementina Batenkova, Alexandra Bogdanova, Elena Kozireva oraz Kwartet "EVVA"
Festiwal Teatrów Europy ¦rodkowej "S±siedzi" w Lublinie.